top of page
Pink Sugar
Cross & Heart

Welcome 歡迎

誰能使我們與基督的愛隔絕呢?是患難嗎?是困苦嗎?是迫害嗎?是飢餓嗎?是赤身露體嗎?是危險嗎?是刀劍嗎?正如經上所記: “為你的緣故,我們終日面對死亡,人看我們像待宰的羊。但靠著愛我們的那一位,我們在這一切事上就得勝有餘了。因為我深信:無論是死、是生,是天使、是掌權的,是現在的事,是將來的事,是有能力的,是高天的、是深淵的,或是任何別的被造之物,都不能叫我們與 神的愛隔絕,這愛是在我們的主耶穌基督裡的。

Who shall separate us from the love of Christ? Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword? As it is written: “For your sake we face death all day long;     we are considered as sheep to be slaughtered.” No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons,[b] neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.

 Psalm 1

有福的人:不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐好譏笑的人的座位。他喜愛的是耶和華的律法,他晝夜默誦的也是耶和華的律法。他像一棵樹,栽在溪水旁,按時結果子,葉子總不枯乾;他所作的一切,盡都順利。惡人卻不是這樣,他們好像糠秕,被風吹散. 因此,在審判的時候,惡人必站立不住;在義人的團體中,罪人也必這樣。因為耶和華看顧義人的道路,惡人的道路卻必滅亡。

Blessed is the man who walks not in the counsel of the wicked, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of scoffers; but his delight is in the law of the Lord, and on his law he meditates day and night. He is like a tree planted by streams of water that yields its fruit in its season, and its leaf does not wither. In all that he does, he prospers. The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away. Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous; for the Lord knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.

Q) 留意被聖靈觸動心靈的字句, 黙想為何聖靈會如此觸動你

Has any word(s) or phrase captured your mind?

Q) 經文論到那些人。他們的景況是甚麼

What are the two types of people? What are their paths? 


Q) 神對你的啟示是甚麼?

What is the message from God to you?



 “I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.

Spiritual Direction Session



A note from the owner 原創人小講

As the Bible said, each and everyone one of us is created in the image of God (Genesis 1:6a); we are all unique in the eyes of God.  By putting this 'individual uniqueness' in the heart of service,

I hope participants can discover their authentic selves and gain a greater sense of freedom in their souls through the ministry of spiritual direction.  

來讓心靈得息放。目的: 讓參與者更加認識自己, 從而發揮真我的本息。如聖經寄載:神按着自己的形像做人 (創1:26)。


Question? 查詢?

Calgary, AB, Canada

Thanks for submitting!

bottom of page